Genesis 44:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼႆႉၵေႃႈ ပေႃးသူဢဝ်ၽၢတ်ႇသေ ၵႃႈတီႈၵဝ်ၵႂႃႇလႄႈ ၽေးႁွတ်ႈထိုင်တီႈမၼ်းၸိုင်၊ သူတၵ်းဢဝ်တင်း တၢင်းဢၼ်ငိၼ်းၽၢၼ်ထိုင်ၸႂ်ႁႂ်ႈၶူၼ်ႁူဝ်ႁွၵ်ႇၵဝ်ၼႆႉ လူင်းႁွတ်ႈၵႃႈတီႈမိူင်းမရၼႃႉပုၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵေႃႉၼႆႉၵေႃႈပေႃးသူဢဝ်ၵႂႃႇလႄႈမၼ်းထူပ်းၽေးသေၸိူဝ်ႉသေမဵဝ်းၸိုင်၊ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်သူဢဝ်တၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်သႂ်ႇတီႈႁူဝ်ႁွၵ်ႇၵဝ်ၼႆႉႁႂ်ႈလူင်းႁွတ်ႈထိုင်မိူင်းမရၼႃႉၵူၺ်းယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။