Genesis 44:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁဵတ်းသင်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ။ ႁႂ်ႈဢမူႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ် ၵႆၵၼ်တင်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်ၸဝ်ႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၶႃႈ၊ႁဝ်းၶႃႈႁတ်းတိူင်ႇဝႃႈ၊ႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းလွင်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၶႃႈဢေႃႈ။-