Genesis 44:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ထူပ်းႁၼ်တီႈၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉတၢႆသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉၵေႃႈ၊ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းႁဝ်းၶႃႈၸိူဝ်းၼႆႉပေႃးဝႃႈၸဝ်ႈထူပ်းႁၼ်ၵွၵ်းငိုၼ်းၼၼ်ႉၵႃႈတီႈၽႂ်ၵေႃႈဢဝ်မၼ်းတၢႆလႄႈႁဝ်းၶႃႈၸိူဝ်းၼႆႉသမ်ႉတေၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။