Genesis 45:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈႁဝ်းတၵ်းလႆႈယူႇၵႃႈတီႈမိူင်း ၵေႃးသိၼ်ႇ ဢေႃႈ။ ၸႃႉၸဵမ်ပေႃႈႁဝ်းလႄႈလုၵ်ႈလၢၼ်ပေႃႈႁဝ်း ၽုင်သူဝ်း ၽုင်ဝူဝ်းပေႃႈႁဝ်းတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်မီးတီႈပေႃႈႁဝ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈမီးၵႃႈတီႈဢၼ်ၸမ်ၵဝ်ၶႃႈဢေႃႈ။-

ပေႃႈႁဝ်းတေလႆႈယူႇၵႃႈတီႈဢိူင်ႇ ၵေႃးသိၼ်း၊ တီႈဢၼ်ၸမ်ၵၼ်တင်းၵဝ်ၶႃႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၸႃႉၸဵမ်ပေႃႈႁဝ်းလုၵ်ႈလၢၼ်ပေႃႈႁဝ်း၊ၽုင်သူဝ်းၽုင်ဝူဝ်းပေႃႈႁဝ်းတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းၶွင်ငိုၼ်းၶမ်းၵႃႈဢၼ်ပေႃႈႁဝ်းမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢဝ်ပႃးမႃးၸွမ်းသေၵမ်း။-