Genesis 45:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​သေ​လၢႆ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၶူဝ်း​လဵင်း​သူ။ ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ပဵၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​သူ​ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​သေလၢႆ​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၶူဝ်းလဵင်း​ၶဝ်၊ၶွင်​လီ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼႆႉ​တၵ်း​ပဵၼ်​ၶွင်​ၶဝ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။