Genesis 46:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႃႇသႃႇ၊ ယီႉမၼႃႉ၊ ဢီႉသႂႃႇ၊ ဢီႉသဝီႇ၊ ပေႇရီႉယႃႉ ၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ ၸေးရႃႉ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၼွင်ႉ​ယိင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ပေႇရီႉယႃႉ၊ ႁေႇပႃႇ ​တင်း​ မႃႇလၶျေးလႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢႃႇသျႃႇ၊ တင်း​လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ ဢိမၼႃႉ၊ဢိသွႃႇ၊ဢိသဝီႇ၊ပေႇရိယႃႉ၊ တင်း​ၼွင်ႉယိင်း​ၶဝ်​ ၸေးရႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ပေႇရိယႃႉ၊ မီး​လုၵ်ႈၸၢႆး​ ႁေႇပႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ ပႃႇလၶျေးလႃႉ၊ ဢေႃႈ။-