Genesis 46:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢီႉသရေႇလႃႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ လႄႈဝႃႈ၊ ၵမ်းၼႆႉၸိုင်ၵဝ်တၢႆၵေႃႈယႃႇတႃႉ။ ၵဝ်လႆႈႁၼ်ၼႃႈမႂ်းယဝ်ႉယဝ်ႉ။ မႂ်းၼႆႉဢသၢၵ်ႈယင်းလိပ်းယူႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၵမ်းၼႆႉ၊ၵဝ်တၢႆပျေႃႇယဝ်ႉ။ ၵဝ်လႆႈႁၼ်ၼႃႈမႂ်းယဝ်ႉ။ မႂ်းၼႆႉဢသၢၵ်ႈယင်းလိပ်းယူႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။