Genesis 46:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​လုၵ်ႈ​လၢင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ဢၼ်​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ဢိၵ်ႇ​တင်း လုၵ်ႈ​လၢင်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​တူၼ်ႈ​မၼ်း​ ရူႉပိၼ်ႇ ၊-
Shan NCL
ၸိုဝ်ႈသဵင်​လုၵ်ႈလၢၼ်​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢၼ်​ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၸမ်ႉ၊လုၵ်ႈၸၢႆး​မၼ်း​ ရုပိၼ်ႇ၊-