Genesis 47:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယူဝ်းသႅပ်ႈ သိမ်းဢဝ်ငိုၼ်းၵႃႈဢၼ်မီး ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၵႃႈၶဝ်ႈၵျုင်ႇ ဢၼ်ၶဝ်သိုဝ်ႉဢဝ်ၼၼ်ႉဝႆႉလႄႈ သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶမ်းၶုၼ် ၽႃႇရေႃး ဢေႃႈ။-

ငိုၼ်းၵႃႈၶဝ်ႈၵျုင်ႇဢၼ်ၵူၼ်းမိူင်းမႃးသိုဝ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ၊ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ဢဝ်ၵႂႃႇသႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသေဢေႃႈ။-