Genesis 47:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းလၢႆၸမ်ႉ၊ မၼ်းႁႂ်ႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈႁိမ်း လႅၼ်လိၼ်မိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၸႃႉၸဵမ်ၽၢႆႇၼိုင်ႈလႄႈ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၽၢႆႇၼိုင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၶၢႆႉတီႈၵႂႃႇယူႇ ၵႃႈတီႈၼႂ်းဝဵင်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ၶႃႈဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းၼၼ်ႉ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ႁႂ်ႈၶဝ်ပဵၼ်ၶႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလုၵ်ႉတီႈၶွပ်ႇလႅၼ်လိၼ်ၽၢႆႇၼိုင်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၽၢႆႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။-