Genesis 47:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၵႃႈတီႈမိူင်း ၵေႃးသိၼ်ႇ ၼၼ်ႉလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၸၢင်ႈမၢၵ်ႈၸၢင်ႈမီးဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းသေလႄႈ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလဵင်ႉလၢင်းလႄႈ ယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈဢိူင်ႇ ၵေႃးသိၼ်း၊ ၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်လႆႈပိူင်ႇဢဝ်တီႈလိၼ်သေလႄႈ၊လုၵ်ႈလၢၼ်ၶဝ်ၽႄၵိုၼ်းၼမ်မႃးဢေႃႈ။-