Genesis 47:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ဢဝ်​ပေႃႈ​မၼ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​မႃး​သႂၢင်း​ၶဝ်ႈ​လႄႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ၽႃႇရေႃး ​လႄႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၵေႃႈ​ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ၽႃႇရေႃး ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ပေႃႈ​မၼ်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ မႃး​ၶဝ်ႈ​ၸူး​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​လႄႈ​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၵေႃႈ​ပၼ်တၢင်းလီ​တီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢေႃႈ။-