Genesis 47:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ၽႃႇရေႃး ​ထၢမ်​တီႈ​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၶူပ်ႇ​ၼီႈ​ပီႊ​မိူင်း ဢသၢၵ်ႈ​မႂ်း​လႆႈ​ၼမ်​လႂ်​ယဝ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၵေႃႈ​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ဢသၢၵ်ႈ​မႂ်း​မီး​ၵႃႈႁိုဝ်​ယဝ်ႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။