Genesis 48:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ဢဝ်သွင်ၶႃၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃမၼ်းယိပ်းဢဝ် ဢေႇၽရိမ်ႇ ပၼ်တီႈၽၢႆႇၶွၼ်သၢႆႉ ဢီႉသရေႇလႃႉ ၊ ဢဝ်မိုဝ်းၶွၼ်သၢႆႉမၼ်းယိပ်းဢဝ် မၼႃႇသေႇ ပၼ်တီႈၽၢႆႇၶွၼ်ၶႂႃ ဢီႉသရေႇလႃႉ လႄႈ ဢဝ်သုတ်ႉၸူးၸမ်ၸမ်ဢေႃႈ။-

ၵမ်းၼၼ်ႉ၊ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ဢဝ်မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃမၼ်းယိပ်းၵမ် ဢေႇၽရိမ်ႇ၊ သေပၼ်တီႈမိုဝ်းၶွၼ်သၢႆႉ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉဢဝ်မိုဝ်းၶွၼ်သၢႆႉမၼ်းယိပ်းၵမ် မၼႃႇသေႇ၊ သေပၼ်တီႈမိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ လႄႈဢဝ်သုတ်ႉၵႂႃႇၸမ်ၸမ်ဢေႃႈ။-