Genesis 49:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတၵ်းဢဝ်လီႈမၼ်း မတ်ႉလဵင်ႉၵႃႈတီႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈ၊ တၵ်းဢဝ်လီႈဢွၼ်ႇမတ်ႉလဵင်ႉၵႃႈတီႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈဢၼ်မျၢတ်ႈလီသေပိူၼ်ႈယူႇသေလႄႈတၵ်းဢဝ် ၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းလွႆးသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉၸပိတ်ႈ၊ တၵ်းဢဝ်ၽႃႈၼုင်ႈမၼ်းလွႆးသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းလိူတ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈဢေႃႈ။-

မၼ်းဢဝ်မႃႉလီႈဢွၼ်ႇမၼ်းလၢမ်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈၶိူဝ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ၊ ဢၼ်လီသေပိူၼ်ႈလႄႈ၊တၵ်းဢဝ်သိူဝ်ႈၶူဝ်းမၼ်းသၵ်ႉၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်လႅင်မိူၼ်ၼင်ႇလိူတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။