Genesis 49:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸေႇပူႉလုၼ်ႇ တၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းၽင်ႇၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇလႄႈ မီးၵႃႈတီႈၽင်ႇၼမ်ႉတႃႈႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးဢေႃႈ။ လႅၼ်လိၼ်မၼ်းၵေႃႈ တၵ်းၵႂၢင်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ဝဵင်း ၸီႉတုၼ်ႇ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။

ၸေႇပုလုၼ်ႇ၊ တၵ်းယူႇႁိမ်းသၢပ်ႇပၢင်ႇလၢႆႇလႄႈ၊ ၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇမၼ်းတေပဵၼ်တႃႈသိူၵ်ႈႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးဢေႃႈ။ သိုင်ႇၸိုင်ႈမိူင်းမၼ်းတၵ်းၵႂၢင်ႈတေႃႇႁွတ်ႈဝဵင်း ၸိတုမ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။