Genesis 49:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းထူပ်းႁၼ်တီႈဢၼ်ၵတ်းၸႂ်ယဵၼ်ၶေႃး ပဵၼ်ဢၼ်လီငၢမ်းလႄႈ လိၼ်ပဵၼ်ဢၼ်သႃႇယႃႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်ႁူဝ်မႃႇ ၵူမ်ႈတုင်း ႁႂ်ႈဢဝ်ၵၢၼ်းတၢင်ႇသႂ်ႇသေလႄႈ ပဵၼ်ၶႃႈဢၼ်ပၼ်ၶွၼ်ႇဢေႃႈ။

မၼ်းလႆႈထူပ်းတီႈယူႇဢၼ်ၵတ်းၸႂ်ယဵၼ်ၸႂ်ပဵၼ်တီႈဢၼ်လိၼ်လီလႄႈသႃႇယႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆမၼ်းၵွင်လင်တုင်းဢဝ်ၵွပ်းႁႂ်ႈတၢင်ႇသႂ်ႇသေလႄႈ ၶၢမ်ႇပဵၼ်ၶႃႈဢၼ်ပိူၼ်ႈၸႂ်ႉႁႂ်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။