Genesis 49:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢၼ်ႇ ​ၼႆႉ၊ တၵ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၵူၼ်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢၼ်ႇ၊ ၼႆႉ​တၵ်း​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​မၼ်း၊ မိူၼ်ၼင်ႇ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ ဢိသရေး၊ သေ​ၶိူဝ်းၶိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။