Genesis 49:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢူဝ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ​ၵျေး​ၸူး တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈ​မုင်ႈမွင်း​ပႂ်ႉထႃႈ​ၵျေးၸူး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။