Genesis 49:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ၊ ၶဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ တင်းမေးမၼ်း ၸႃႇရႃႇ ယဝ်ႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ၊ ဢီႉၸၢၵ်ႈ တင်း ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ ၵေႃႈ ၶဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇယဝ်ႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ၊ လေႇဢႃႇ ၵေႃႈၵဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇယဝ်ႉ။-

ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၶဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ တင်းမေးမၼ်း ၸႃႇရႃႇ၊ ယဝ်ႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ တင်းမေးမၼ်း ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ၊ ၵေႃႈၶဝ်ႈသၢင်းၵျူဝ်ႇဝႆႉယဝ်ႉ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈၼင်ႇၵဝ်ႇ၊ၵဝ်သၢင်းၵျူဝ်ႇ လေးဢႃႇ၊ ဝႆႉယဝ်ႉ။-