Genesis 5:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝၢႆး​သေ​မီး​ မထူႉသလႃႉ ​ၼၼ်ႉ၊ ဢေးၼွၵ်ႉ ​ၵႂႃႇ​ၵႂႃႇ​မႃး​မႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​ပီႊ​တဵမ်​တဵမ်​လႄႈ၊ သမ်ႉ​မီး​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​လႂ်​တင်း​လုၵ်ႈ​ယိင်း​လႂ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝၢႆးသေ​ မထုသလႃႉ၊ ၵိူတ်ႇ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ ဢေးၼွၵ်ႉ၊ ၵႂႃႇ​မႃး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​ပီ​တဵမ်တဵမ်​လႄႈ၊လႆႈ​လုၵ်ႈၸၢႆး​လႂ်၊တင်း​လုၵ်ႈယိင်း​လႂ်​ထႅင်ႈ​သေယဝ်ႉ၊-