Genesis 50:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉသူၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းႁဵတ်းႁုၵ်းႁဵတ်းႁၢႆႉတီႈၵဝ်ၶႃႈသေၵေႃႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းႁဵတ်းၵျေးၸူး ႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ လႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ပဵၼ်ယဝ်ႉ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သူၵျၢမ်ႇပွင်ဢၼ်ႁုၵ်းဢၼ်ႁၢႆႉသႂ်ႇၵဝ်ၶႃႈသေၵေႃႈ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈႁႂ်ႈပဵၼ်ဢၵျူဝ်းၵျေးၸူးႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇသႄႇဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇႁႂ်ႈလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပဵၼ်ယူႇဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-