Genesis 50:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​တင်း​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း​ၵူၼ်း​ယေး​ပေႃႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​လႄႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၵေႃႈ ဢသၢၵ်ႈ​ၶိုတ်း​ထိုင်​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သိပ်း​ပီႊ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁဵတ်း​ၼၼ်​လႄႈ​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ယူႇသဝ်း​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေး​ပေႃႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​လႄႈ​ဢသၢၵ်ႈ​ၶိုတ်ႈ​ထိုင်​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆႈ​သိပ်း​ပီ​ဢေႃႈ။-