Genesis 50:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈသၢင်းၵျူဝ်ႇပေႃႈမၼ်းလႄႈ၊ ၶႃႈၵူၼ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽႃႇရေႃး ဢၼ်ဝႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းႁေႃၶမ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊-

ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈသၢင်းၵျူဝ်ႇပေႃႈမၼ်းဢေႃႈ။ ၸႃႉၸဵမ်မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵူၼ်းၵႄႇၵူၼ်းႁူဝ်လႂ်တင်းၵႄႇၵၢင်ႉဢိင်မိူင်း၊မိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇၸွမ်းသူင်ႇဢေႃႈ။-