Genesis 50:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ လေႃႉရထႃး​လႂ်၊ ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၶီႇ​မႃႉ​လႂ် ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ ပဵၼ်​တပ်ႉ​ပဵၼ်​တႃႇ ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၵႂၢင်ႈ​ၼမ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႆႉ​ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊တပ်ႉ​လေႃႉရထႃး​လႂ်၊တင်း​တပ်ႉ​ၵူၼ်း​ၶီႇ​မႃႉ​လႂ်​ၵေႃႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၸွမ်း​သူင်ႇ​လႄႈ​ပဵၼ်​တပ်ႉ​ပဵၼ်​တႃႇ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။