Genesis 6:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ လိၼ်​မိူင်း​တူႇ​ၼဝ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ လိၼ်​မိူင်း​ၸေး​ၸုမ်ႇ​တင်း​ဢမူႉ​ဢႃႉထမ်ႇမႃႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လိၼ်မိူင်း​ပဵၼ်​ဢၼ်​တူႇၼဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈတႃ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း​ၼႆႉ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ဢၼ်​ယုတ်ႈ​ၸွတ်ႇတူဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-