Genesis 6:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တူၺ်း​လိၼ်​မိူင်း​လႄႈ ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​တူႇ​ၼဝ်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၵူၼ်း​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​တူႇ​ဢၼ်​ၼဝ်ႈ​ယဝ်ႉ။
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တူၺ်း​လိၼ်မိူင်း​လႄႈ​ႁၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​တူႇၼဝ်ႈ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​မိူၵ်ႈ​လိူင်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading