Genesis 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပုင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ၸမ်ႉ၊ ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​ၼၼ်ႉ​ၼႃႈ​ယၢဝ်း​မၼ်း တၵ်း​လႆႈ​မီး​သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​သွၵ်ႇ၊ ၼႃႈ​ပွတ်း​မၼ်း​ႁႃႈ​သိပ်း​သွၵ်ႇ၊ ဢၼ်​သုင်​မၼ်း​သၢမ်​သိပ်း​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၼႃႈယၢဝ်း​မီး​သၢမ်​ပၢၵ်ႇ​သွၵ်ႇ၊ၼႃႈၵႂၢင်ႈ​ႁႃႈ​သိပ်း​သွၵ်ႇ​လႄႈ​တၢင်း​သုင်​ႁႂ်ႈ​မီး​သၢမ်​သိပ်း​သွၵ်ႇ​တႃႉ။-