Genesis 6:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ် ဢပႅတ်ႈၵူၼ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉယႂ်ႇၼႃႇလႄႈ တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ပဵၼ်ဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈၵူၺ်းၵူၺ်း ၵူႈမိုဝ်ႉၵူႈဝၼ်းတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁုႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ဢပျတ်ႈၵူၼ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉယႂ်ႇၼႃႇလႄႈတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ပဵၼ်ဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်ယုတ်ႈၵူၺ်းၵူၺ်းၵူႈမိူဝ်ႈၵူႈဝၼ်းတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ၊-