Genesis 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼႂ်း​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ၵူႈ​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၵူပ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူႈ​သေ​လႄႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ ၼူဝ်းဢႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​တူဝ်​ပေႃႈ​တူဝ်​မႄႈ​ပဵၼ်​ၵူပ်ႉ​ပဵၼ်​ၵူႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ၼူဝ်းဢႃႇ၊ ၶဝ်​ပေႃႈ​မႄႈ​လုၵ်ႈ။-