Genesis 7:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈ ၼူဝ်းဢႃႇ ၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈၼႂ်းသတ်ႉတဝႃႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းတူဝ်ပေႃႈတူဝ်မႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈ ဢိုတ်းႁပ်း ၼူဝ်းဢႃႇ ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းဢေႃႈ။

ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဝၢႆးၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢိုတ်းႁပ်းၽၵ်းတူလႄႈႁႂ်ႈ ၼူဝ်းဢႃႇ၊ ယူႇတၢင်းၼႂ်းသေဢေႃႈ။