Genesis 7:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​ထူမ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​ၼမ်​ၵိုၼ်း​မႃး ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း သီႇ​သိပ်း​ဝၼ်း​တဵမ်​တဵမ်​ယူႇ​သေ​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​ၽၢတ်ႇ​ယၢၼ်​ၵၼ်​တင်း​လိၼ်​သေ​လႄႈ ယုၵ်ႉ​ၶိုၼ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼမ်ႉ​ၵေႃႈ​ထူမ်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​ယူႇ​ၶိူဝ်းၶိူဝ်း​သီႇ​သိပ်း​ဝၼ်း​သီႇ​သိပ်း​ၶိုၼ်း​တဵမ်တဵမ်​လႄႈ​ယွင်ႈ​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​ယူၵ်ႉ​ၶိုၼ်ႈ​ၽၢၵ်ႈ​လိၼ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-