Genesis 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ ၼမ်ႉ​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​လႄႈ လွႆ​လူင်​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​တႂ်ႈ​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ၸူမ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼမ်ႉ​လိုၵ်ႉ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ထၢၼ်ႈပေႃး​ထူမ်ႈ​လွႆ​လူင်​တင်းလၢႆ​ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ၼမ်ႉ​ယင်း​ယူၵ်ႉ​ၶိုၼ်ႈ​ၼွင်း​မႃး​တေႃႇ​ႁွတ်ႈ​ထူမ်ႈ​ပူၼ်ႉ​ၸိၵ်း​လွႆ​လႂ်​သိပ်း​ႁႃႈ​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-