Genesis 7:4 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၸႃႉ​ၸဵမ်​မိူဝ်ႈ​ၼႆႉ​ၵႂႃႇ​မိူဝ်း​ၼႃႈ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၸဵတ်း​ဝၼ်း၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၽူၼ်​တူၵ်း​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ သီႇ​သိပ်း​ဝၼ်း​သီႇ​သိပ်း​ၶိုၼ်း​တဵမ်​တဵမ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၼႃႈ​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။