Genesis 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ယူႇၸဵတ်းဝၼ်းထႅင်ႈသေယဝ်ႉ၊ သမ်ႉၶိုၼ်းပွႆႇၼူၵ်ႉတူႈၼၼ်ႉၵႂႃႇဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉၼူၵ်ႉတူႈၼၼ်ႉဢမ်ႇၶိုၼ်းမႃးၸူးမၼ်းလႄႈ ယူႇသေဢေႃႈ။

ဝၢႆးသေၼၼ်ႉမၼ်းပႂ်ႉယူႇထႅင်ႈၸဵတ်းဝၼ်းသေယဝ်ႉ၊သမ်ႉဢဝ်ၼူၵ်ႉတူႈတူဝ်ၼၼ်ႉၶိုၼ်းပွႆႇၵႂႃႇထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈလႄႈၵမ်းၼႆႉၼူၵ်ႉတူႈတူဝ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇၶိုၼ်းပွၵ်ႈမႃးယဝ်ႉ။