Genesis 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢိုတ်း​ႁူး​ၼမ်ႉ​ၶုမ်​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁူး​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၽူၼ်​ႁိူတ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁူး​ၼမ်ႉ​ၵႃႈၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​ဢၼ်​လမ်ႇ​လိၼ်မိူင်း​လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၽၵ်းတူ​ႁူး​ၼမ်ႉ​ၵၢင်ႁၢဝ်​တင်းလၢႆ​ဢိုတ်း​ႁပ်း​ႁႂ်ႈ​ၽူၼ်​ႁိူတ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေလႄႈ၊-