Genesis 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တင်းတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၵႃႈတီႈသူဢၼ်ဝႃႈ ၼူၵ်ႉ၊ တူဝ်ယဵၼ်ႇတူဝ်ငႄႈ၊ တူဝ်ထိူၼ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၸႃႉၸဵမ်ၵႃႈဢၼ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးလူင်လႄႈ တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-

ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈသတ်ႉတဝႃႇဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၸႃႉၸဵမ်ၼူၵ်ႉလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈတူဝ်သတ်းၵူႈမဵဝ်းၸိူဝ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးလႄႈလူင်းၸွမ်းသူမႃးၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-