Genesis 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇလႄႈ ၸၢင်ႈတူင်ႉၸၢင်ႈၼိုင်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်သူတၵ်းၵိၼ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈသူမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇၼင်ႇမႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်တူဝ်ဢၼ်ထူၺ်ႈၸႂ်လႄႈတူင်ႉယူႇၼိုင်ယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ပုၼ်ႈတၢင်းၵိၼ်သူဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢဝ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၢပ်ႈပၼ်ႁႂ်ႈသူလႆႈၵိၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇၼင်ႇႁူင်းယဝ်ႉ။-