Genesis 9:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလဵင်ႉလၢင်းလႄႈ ယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးတႃႉ။ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉယႂ်ႇယႂ်ႇၼမ်ၼမ် ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းလႄႈ ယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

“သူၸမ်ႉ၊ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလၢင်းၼမ်ၼမ်လႄႈႁႂ်ႈလုၵ်ႈလၢင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းသူၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။