Habakkuk 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​သတ်ႉတဝႃႇ​တင်း​လၢႆ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ပႃ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တူဝ်​မူင်ႈ​တူဝ်​မႅင်း ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၶုၼ်​ၼၼ်ႉ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ၶႃႈ၊-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပႃ​ပၢင်ႇလၢႆႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တူဝ်​မူင်ႈ​တူဝ်​မႅင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၶုၼ်​ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။-