Habakkuk 1:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ပႃ ၵႃႈၼႂ်းၶႄ ၼႂ်းၼႅင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈတီႈၶႃႈႁိုဝ်။ မၼ်းယင်းဢမ်ႇသေလၢႆၵူၼ်း ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ တၵ်းလႆႈဢဝ်တၢႆပႅတ်ႈ ၶႃႈပႅတ်ႈယူႇတႃႇသေႇတီႈၶႃႈႁိုဝ်။

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈမၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ပႃၵႃႈၼႂ်းၶႄမၼ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈယူႇတႃႇသေႇတီႈၶႃႈႁိုဝ်း။ မၼ်းယင်းဢမ်ႇႁၵ်ႉဢဵတ်းလူၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းၼၼ်ႉလႄႈတၵ်းလႆႈယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈယူႇတႃႇသေႇတီႈၶႃႈႁိူဝ်း။