Habakkuk 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ လိၼ်​မိူင်း တၵ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ ဢၼ်​ႁူႉ​ၸၵ်း မုၼ်​ၽုင်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၼမ်ႉ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ ထူမ်ႈ​ႁူမ်ႇ တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊လိၼ်မိူင်း​တၵ်း​ပျေႉၸုမ်ႇ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ဢၼ်​ႁုၸၵ်း​မုၼ်ၽုင်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​ပၢင်ႇလၢႆႇ​ထူမ်ႈ​ႁူမ်ႇ​တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။