Habakkuk 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်ႁႃဢဝ် ၸီးပႂႃးဢႃႉထမ်ႇမႃႉ ပုၼ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်း ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ႁိူၼ်းမၼ်းႁင်းမၼ်း တၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ် တီႈဢၼ်သုင်လႄႈ ႁႂ်ႈတူဝ်မၼ်းၵၢင်းလွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်း မိုဝ်းၽေးတၢမ်ႇၼၼ်ႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-

ၵေႃႉဢၼ်ႁႃဢဝ်တၢင်းဢၼ်မၢၵ်ႈမီးလူၺ်ႈဢထမ်ႇမႃႉပုၼ်ႈမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ႁိူၼ်းမၼ်းႁၢင်းမၼ်းတၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်တီႈဢၼ်သုင်လႄႈႁႂ်ႈတူဝ်မၼ်းၵၢင်းလွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၽေးတၢမ်ႇၼၼ်ႉမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-