Habakkuk 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွႆတင်းလၢႆႁၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်သၼ်ႇဝႆၶွၼ်းၶဝ်ႇယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၼမ်ႉဢၼ်ထူမ်ႈၼၼ်ႉ သုမ်ႇႁူမ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ တီႈဢၼ်လမ်ႇၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇ သႅၼ်ႇႁွင်ႉလႄႈ ယုၵ်ႉမိုဝ်းမၼ်းၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

လွႆတင်းလၢႆႁၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈဢွၼ်ၵၼ်သၼ်ႇဝႆၶွၼ်းဝႆယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၼမ်ႉဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၵေႃႈလႆလူင်းမႃးလႄႈ ၼမ်ႉဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၵေႃႈႁွင်ႉမေႃးသဵင်လင်သေယဝ်ႉ၊ ပိူပ်ႈၼမ်ႉလႅင်းၼမ်ႉၵေႃႈလုၵ်ႉၶိုၼ်ႈထိပ်ႇၶိုၼ်ႈသုင်ၼႃႇဢေႃႈ။