Habakkuk 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၵၢင်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ဢွၵ်ႇၼႄပျႃးလႄႈ ၵတီႉသဵတ်ႈၸႃႇဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဝႆႉတီႈ မဵဝ်းၵူႈမဵဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းၽၼ်းၽႃႇလိၼ်မိူင်း ႁႂ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈၼမ်ႉၵႄးလႂ် ပဵၼ်မႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၵၢင်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ဢွၵ်ႇၼႄပျႃးလႄႈ ဢဝ်ပိုၼ်ၵၢင်ႇသေယဝ်ႉ၊တၼ်းဝႆႉပုၼ်ႈတႃႇတေယိုဝ်းဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းမႄႈၼမ်ႉၵႄးၼမ်ႉလႂ်ၽႃႇမႅင်ႇလိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။