Haggai 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ၶိင်ႇဢၼ် သူလီယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းဢၼ် ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉ တင်းဢၼ်မုင်းမၼ်း သွင်ထၢပ်ႈ လႄႈ ႁိူၼ်းၸဝ်ႈလႆႈ မီးတၢင်းဢၼ် လူႉလႅဝ်ယူႇႁိုဝ်။-

“ၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆ႟။ ပဵၼ်ၶိင်ႇဢၼ်သူလီယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းလႄႈႁိူၼ်းၸဝ်ႈၸမ်ႉ၊လႆႈမီးတၢင်းဢၼ်လုလႅဝ်ယူႇႁိုဝ်း။-