Haggai 2:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ သူဢွၼ်ၵၼ် ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ် လွင်ႈတၢင်းၸႃႉၸဵမ်ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ ၶိုၼ်းမိူဝ်းပႃႈလင် ၸူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇဢဝ် မၢၵ်ႇႁိၼ်လုၵ်ႈၼိုင်ႈ တၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လုၵ်ႈၼိုင်ႈ တီႈပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ သေၵမ်း။-

“မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉသူဢွၼ်ၵၼ်ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်လွင်ႈတၢင်းၸႃႉဢၼ်ပဵၼ်ပူၼ်ႉမႃးတင်းလင်ၸူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လုၵ်ႈၼိုင်ႈတၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လုၵ်ႈၼိုင်ႈတီႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉသေၵမ်း။-