Hebrews 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈယၢမ်ႈတွၼ်ႉမီးဢမိင်ႉတီႈ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၵေႃႉလႂ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇပႆႇဢဝ်ရၢၼ်ႇသူႇမႂ်းတင်းလၢႆ ၶျႃးဝႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်တီႈတၢင်ႇတိၼ်မႂ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃၵဝ်တႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉသေပွၵ်ႈ။

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢမ်ႇတွၼ်ႉမီးဢမိင်ႉ၊တီႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ပႃးလႂ်သေပွၵ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃၵဝ်ၼႆႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ၊ ၵဝ်ဢဝ်ရၢၼ်ႇသူႇၵဝ်တင်းလၢႆ၊တမ်းဝၢင်းပၼ်ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်တီႈတၢင်ႇတိၼ်မႂ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။