Hebrews 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႄးၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ် လုၵ်ႈတူၼ်ႈသႂၢင်းသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉၸိုင် မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၵူမ်ႈမူပ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇမၼ်းၸဝ်ႈသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပွႆႇၸႂ်ႉလုၵ်ႈတူၼ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈမႃးၼႂ်းလေႃးၵႃႉၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈယင်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ ၶုပ်ႉဝႆႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇမၼ်းၸဝ်ႈတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။