Hebrews 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႄးၼိုင်ႈၸမ်ႉ၊ ဢဝ်လွင်ႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလၢႆလႄႈမီးဢမိင်ႉဝႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈတမၢၼ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတင်းလၢႆ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလူမ်းလႄႈ ႁႂ်ႈၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတင်းလၢႆ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပဵဝ်ၽႆးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢၼ်ပဵၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလူမ်းလႄႈ၊ ၽူႈၸႂ်ႉသွႆမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆ၊သမ်ႉပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပဵဝ်ၽႆးဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။